"Mae’r Arglwydd Ganghellor a’r Arglwydd Brif Ustus yn credu bod y cyhoedd yn haeddu ac yn disgwyl y safonau ymddygiad gorau posibl gan ddeiliaid swyddi barnwrol."
Ffyrdd o gyfarch y Farnwriaeth
Mae ffyrdd arbennig o gyfarch aelodau o’r farnwriaeth ac mae’r dudalen hon yn cynnwys gwybodaeth amdanynt.
Y Penaethiaid Adrannol a’r Llys Apêl
Mae’r Arglwydd Brif Ustus, Meistr y Rholiau, Llywydd yr Adran Deulu, Llywydd Mainc y Frenhines a Changhellor yr Uchel Lys i gyd yn aelodau o’r Cyfrin Gyngor a chyferchir hwy wrth eu teitlau barnwrol yn dilyn y "Y Gwir Anrhydeddus".
Er enghraifft:
| Cyfarchiad (mewn gohebiaeth) |
Annwyl... | Yn y llys |
|---|---|---|
| Y Gwir Anrhydeddus Arglwydd Brif Ustus Cymru a Lloegr |
Arglwydd Brif Ustus / Brif Ustus |
F’Arglwydd |
| Y Gwir Anrhydeddus Meistr y Rholiau |
Feistr y Rholiau | |
| Y Gwir Anrhydeddus Llywydd Adran Mainc y Frenhines |
Lywydd | |
| Y Gwir Anrhydeddus Llywydd yr Adran Deulu |
Lywydd | |
| Y Gwir Anrhydeddus Canghellor yr Uchel Lys |
Ganghellor | |
| Pennaeth Adrannol wedi ymddeol | Teitl mewn bywyd preifat | Amh |
Barnwr Llys Apêl
Mae barnwyr sy’n eistedd yn y Llys Apêl (Arglwyddi Ustusiaid Apêl) yn Gyfrin Gynghorwyr. Maent yn cael eu hadwaen yn swyddogol fel Arglwydd Ustusiaid. Dylid eu cyfarch fel a ganlyn:
| Cyfarchiad (mewn gohebiaeth) |
Annwyl... | Yn y llys |
|---|---|---|
| Y Gwir Anrhydeddus Arglwydd Ustus Smith | Arglwydd Ustus | F’Arglwydd |
| Y Gwir Anrhydeddus Arglwyddes Ustus Smith | Arglwyddes Ustus | F’Arglwyddes |
Barnwyr yr Uchel Lys
Nid yw aelodau o’r Uchel Lys fel rheol yn Gyfrin Gynghorwyr.
Mae eu teitlau swyddogol fel a ganlyn:
| Swydd/Safle | Cyfarchiad (mewn gohebiaeth) |
Annwyl... | Mewn llys |
|---|---|---|---|
| Barnwr Uchel Lys |
Yr Anrhydeddus Mr Ustus Smit |
Farnwr |
F’Arglwydd |
| Barnwr Uchel Lys |
Yr Anrhydeddus Mrs Ustus Smith (pa un a yw’n briod neu’n sengl) | Farnwr |
F’Arglwyddes |
Meistri a Chofrestryddion yr Uchel Lys
| Swydd/Safle | Cyfarchiad (mewn gohebiaeth) |
Annwyl... | Mewn llys |
|---|---|---|---|
| Meistr | Meistr Smith (pa un a yw’n wryw neu’n fenyw) |
Feistr | Master |
| Cofrestrydd | Mr (neu Mrs) Gofrestrydd Smith | Gofrestrydd | Gofrestrydd |
Barnwyr Cylchdaith
Cyfeirir at rai Barnwyr Cylchdaith – er enghraifft, Cofiadur Lerpwl neu farnwyr y Llys Canolog Troseddau – fel “F’Arglwydd” neu “F’Arglwyddes”.
| Cyfarchiad (mewn gohebiaeth)v |
Annwyl... | Mewn llys |
|---|---|---|
| Ei Anrhydedd y Barnwr Smith (CF os yn briodol)(gwryw) | Farnwr | Eich Anrhydedd |
| Ei Anrhydedd y Barnwr Smith (CF os yn briodol)(gwryw) | Farnwr | Eich Anrhydedd |
Barnwyr Rhanbarth
| Cyfarchiad (mewn gohebiaeth |
Annwyl... | Mewn llys |
|---|---|---|
| Barnwr Rhanbarth Smith | Farnwr | Syr neu Fadam |
Barnwr Rhanbarth (Llysoedd Ynadon)
| Cyfarchiad (mewn gohebiaeth |
Annwyl... | Mewn llys |
|---|---|---|
| Barnwr Rhanbarth (Llysoedd Ynadon) Smith | Farnwr | Syr neu Fadam |
Ynadon
| Annwyl... | Mewn llys |
|---|---|
| John Smith Ysw. YH | Eich Teilyngdod, neu Syr neu Fadam |
Cadeiryddion Tribiwnlysoedd
| Annwyl... | Mewn llys |
|---|---|
| Teitlau arferol yn eu bywyd preifat | Syr neu Fadam |
Barnwyr Tribiwnlysoedd Lloches a Mewnfudo
| Cyfarchiad (mewn gohebiaeth) |
Annwyl... | Mewn llys |
|---|---|---|
| Y Barnwr Mewnfudo Smit | Farnwr | Syr neu Fadam |